This flashcard is just one of a free flashcard set. See all flashcards!
205
Reflektion der Begrifflichkeiten „Grundpflege“
und „Behandlungspflege“ Pflegepraxis:
und „Behandlungspflege“ Pflegepraxis:
Die Begriffe sind in krankenhausökonomischen Sachzusammen-hängen entstanden, ohne dass ihnen eine Abstimmung mit pflegewissenschaftlichen Erkenntnissen nachgewiesen werden kann. Sowohl die englischsprachigen Ursprungsbegriffe als auch deren Übertragung ins Deutsche fanden außerhalb sprachlichinterpretatorischer Regeln statt. Neben diesem rein semantischen Hintergrund ist aber auch die ausschnitthafte und falsche Interpretation der Studienergebnisse als solche anzumerken, die zu einer Verdrehung der Ergebnisperspektive geführt hat, indem die im Original kritisierte Ist-Perspektive im Deutschen in eine idealisierende Soll-Perspektive umgebogen wurde. Erschreckend ist vor diesem Hintergrund, dass diese in mehrfacher Hinsicht verfremdenden Sachverhalte trotz einer in beiden Sprachen eindeutig nachvollziehbaren Quellenlage bis heute weitgehend übersehen bzw. nicht beachtet wurden. Dies lässt eine hohe Resistenz in der Auseinandersetzung mit solchen „theorielastigen“ Textquellen vor allem auf Seiten der Pflegenden selbst vermuten. Die jahrzehntelang unkritisch hingenommene Reduktion von Pflege auf schlichte und anweisungsabhängige Handwerklichkeit führte zur Festschreibung pflegerischer Leistungen und deren Finanzierung nach den gesetzlichen Regelungen der Sozialgesetzbücher XI und V. Sie ist schließlich als logische Konsequenz theorieabstinenten Verhaltens in der Pflege zu deuten, welche die Professionalisierungsbestrebungen der Pflegeberufe um Jahrzehnte zurückgeworfen hat.
Flashcard info:
Author: CoboCards-User
Main topic: Pflegewissenschaft
Topic: Pflegewissenschaft I
School / Univ.: Hamburger-Fern-Hochschule
City: Hamburg
Published: 13.08.2011