in der Nähe von
Ich wohne nicht bei meinen Eltern.
Ich habe eine Wohnung in der Nähe von ihrem Haus.
Ich wohne nicht bei meinen Eltern.
Ich habe eine Wohnung in der Nähe von ihrem Haus.
dekat
Saya tidak tinggal bersama orang tua saya.
Saya ada apartmen dekat rumahnya.
Saya tidak tinggal bersama orang tua saya.
Saya ada apartmen dekat rumahnya.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Ausrüstung
Wir müssen mehr Ausrüstung für die Wanderung kaufen.
Wir müssen mehr Ausrüstung für die Wanderung kaufen.
peralatan
Kita harus membeli lebih banyak peralatan untuk pergi berjalan kaki.
Ket.:
wandern (Wanderung) - berjalan kaki dengan cepat dan lama, biasanya dilakukan sebagai aktivitas libur.
Kita harus membeli lebih banyak peralatan untuk pergi berjalan kaki.
Ket.:
wandern (Wanderung) - berjalan kaki dengan cepat dan lama, biasanya dilakukan sebagai aktivitas libur.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Bach
Es gibt keine Fische in diesem Bach, oder?
Es gibt keine Fische in diesem Bach, oder?
sungai (kecil)
Tidak ada ikan di sungai kecil ini, kan?
Tidak ada ikan di sungai kecil ini, kan?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Teich
Es ist nicht sicher, in diesem Teich zu schwimmen.
Es ist nicht sicher, in diesem Teich zu schwimmen.
kolam
Tidak aman berenang di kolam ini.
Tidak aman berenang di kolam ini.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Pfad, Wanderweg
Folgen Sie diesem Wanderweg ca. 20 (zwanzig) Minuten und Sie erreichen das Lager.
Folgen Sie diesem Wanderweg ca. 20 (zwanzig) Minuten und Sie erreichen das Lager.
jalan kecil
Ikutilah jalan kecil ini selama kira-kira 20 (duapuluh) menit dan Anda sampai di kamp kami.
Ikutilah jalan kecil ini selama kira-kira 20 (duapuluh) menit dan Anda sampai di kamp kami.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Bucht
Manchmal schwimmen Wale in die Bucht hinein.
Manchmal schwimmen Wale in die Bucht hinein.
teluk
Kadang ada ikan paus berenang ke dalam teluk.
Kadang ada ikan paus berenang ke dalam teluk.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Wasserfall
Wo ist der Wasserfall? Er ist hier in der Nähe, oder?
Wo ist der Wasserfall? Er ist hier in der Nähe, oder?
air terjun
Di mana air terjun? Dekat sini, kan?
Di mana air terjun? Dekat sini, kan?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Blatt
Der Baum hinter dem Haus hat seine Blätter verloren.
Der Baum hinter dem Haus hat seine Blätter verloren.
daun
Daun-daun telah gugur dari pohon di belakang rumah.
Daun-daun telah gugur dari pohon di belakang rumah.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Erdbeben
Hast du von dem Erdbeben in Java gehört?
Hast du von dem Erdbeben in Java gehört?
gempa
Apakah kamu mendengar berita tentang gempa di Java?
Apakah kamu mendengar berita tentang gempa di Java?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Sonnenuntergang
Die Sonnenuntergänge in der Wüste sind wunderschön.
Die Sonnenuntergänge in der Wüste sind wunderschön.
matahari terbenam
Kalau matahari terbenam di padang pasir kelihatan indah sekali.
Kalau matahari terbenam di padang pasir kelihatan indah sekali.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Sonnenaufgang
Ich bin früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.
Ich bin früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.
matahari terbit
Saya bangun pagi untuk melihat matahari terbit.
Saya bangun pagi untuk melihat matahari terbit.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
friedlich, ruhig
Wir laufen morgens durch den Wald, weil es so friedlich ist.
Wir laufen morgens durch den Wald, weil es so friedlich ist.
damai, sepih
Kami jalan kaki pagi-pagi di hutan karena sepih sekali.
Kami jalan kaki pagi-pagi di hutan karena sepih sekali.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Lärm
Es gibt hier drin zu viel Lärm. Können wir nach draußen gehen?
Es gibt hier drin zu viel Lärm. Können wir nach draußen gehen?
riuh, gaduh
Di dalam sini terlalu gaduh. Apakah kita bisa pergi keluar?
Di dalam sini terlalu gaduh. Apakah kita bisa pergi keluar?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
klettern
Wir gehen gerne im Gebirge klettern.
Wir gehen gerne im Gebirge klettern.
mendaki
Kami suka pergi mendaki di pegunungan.
Kami suka pergi mendaki di pegunungan.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Käfer
Da sind Hunderte von Käfern überall auf der Pflanze.
Da sind Hunderte von Käfern überall auf der Pflanze.
hama (binatang kecil)
Ada ratusan hama dimana-mana di atas tanaman itu.
Ada ratusan hama dimana-mana di atas tanaman itu.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Wal
Wale sind die größten Säugetiere auf der Erde.
Wale sind die größten Säugetiere auf der Erde.
ikan paus
Ikan paus adalah mamalia terbesar di dunia.
mamalia - binatang menyusui
Ikan paus adalah mamalia terbesar di dunia.
mamalia - binatang menyusui
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
gießen, wässern
Wir müssen im Sommer den Rasen jeden Tag wässern.
Wir müssen im Sommer den Rasen jeden Tag wässern.
menyiram (siram)
Kalau musim panas kami harus menyiram rumput setiap hari.
Kalau musim panas kami harus menyiram rumput setiap hari.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
(Umwelt-)Verschmutzung
Die Umweltverschmutzung in Los Angeles ist unerträglich.
Die Umweltverschmutzung in Los Angeles ist unerträglich.
polusi (pengotoron udara)
Polusi di kota Los Angeles tidak tertahankan.
Polusi di kota Los Angeles tidak tertahankan.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
jagen
Mein Vater jagt gerne. Ich nicht.
Mein Vater jagt gerne. Ich nicht.
memburu (buru)
Ayah saya suka berburu. Saya tidak suka.
Ayah saya suka berburu. Saya tidak suka.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Stadtzentrum
Gehen wir ins Stadtzentrum. Ich will einkaufen gehen.
Gehen wir ins Stadtzentrum. Ich will einkaufen gehen.
pusat kota
Ayo kita pergi ke pusat kota. Saya mau pergi belanja.
Ayo kita pergi ke pusat kota. Saya mau pergi belanja.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Geburtsort
Dies ist der Geburtsort unseres Präsidenten.
Dies ist der Geburtsort unseres Präsidenten.
tempat lahir
Ini tempat lahir presiden kami.
Ini tempat lahir presiden kami.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Bürgermeister
Er ist der Bürgermeister von Jakarta.
Er ist der Bürgermeister von Jakarta.
walikota
Beliau adalah walikota Jakarta.
beliau=dia (für respektierte Persönlichkeiten)
Beliau adalah walikota Jakarta.
beliau=dia (für respektierte Persönlichkeiten)
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Architekt/in
Man muss studieren, um Architekt zu werden.
Man muss studieren, um Architekt zu werden.
arsitek (ahli bangunan)
Orang harus kuliah untuk menjadi seorang arsitek.
Orang harus kuliah untuk menjadi seorang arsitek.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Schule
Ich hatte fünf (5) Jahre Französisch in der Schule.
Ich hatte fünf (5) Jahre Französisch in der Schule.
sekolah
Saya belajar bahasa Perancis lima (5) tahun waktu sekolah.
Saya belajar bahasa Perancis lima (5) tahun waktu sekolah.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
nebenan
Arie wohnt nebenan. Möchtest du sie besuchen gehen?
Arie wohnt nebenan. Möchtest du sie besuchen gehen?
di sebelah
Arie tinggal di sebelah. Apakah kamu ingin mengunjungi dia?
Arie tinggal di sebelah. Apakah kamu ingin mengunjungi dia?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Nachbar/in
Unsere Nachbarn sind wirklich seltsam.
Sie sind nie draußen.
Unsere Nachbarn sind wirklich seltsam.
Sie sind nie draußen.
tetangga
Tetangga kami memang aneh. Mereka tidak pernah keluar.
Tetangga kami memang aneh. Mereka tidak pernah keluar.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Nachbarschaft, Gegend
Wenn ich du wäre, würde ich kein Haus in dieser Gegend kaufen.
Wenn ich du wäre, würde ich kein Haus in dieser Gegend kaufen.
lingkungan
Seandainya saya kamu, saya tidak akan membeli sebuah rumah di lingkungan ini.
Seandainya saya kamu, saya tidak akan membeli sebuah rumah di lingkungan ini.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Schwimmbad
Wir suchen ein Haus mit einem Swimming Pool.
Wir suchen ein Haus mit einem Swimming Pool.
kolam renang
Kami mencari rumah dengan kolam renang.
Kami mencari rumah dengan kolam renang.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Sprungbrett
Sie ist mit dem Kopf ans Sprungbrett gestoßen, aber es geht ihr gut.
Sie ist mit dem Kopf ans Sprungbrett gestoßen, aber es geht ihr gut.
papan loncat
Kepala dia menubruk di papan loncat, tetapi dia baik-baik saja.
Kepala dia menubruk di papan loncat, tetapi dia baik-baik saja.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Metzgerei
Elizabeth kauft ihr Fleisch bei der Metzgerei im Supermarkt.
Elizabeth kauft ihr Fleisch bei der Metzgerei im Supermarkt.
tukang daging
Elizabeth membeli daging di tukang daging di swalayan.
Elizabeth membeli daging di tukang daging di swalayan.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Sprachenschule
Es tut mir leid, aber unsere Sprachenschule bietet kein Chinesisch an.
Es tut mir leid, aber unsere Sprachenschule bietet kein Chinesisch an.
sekolah bahasa
Saya minta maaf, tetapi sekolah bahasa kami tidak menyediakan kursus bahasa Cina.
Saya minta maaf, tetapi sekolah bahasa kami tidak menyediakan kursus bahasa Cina.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Parkplatz
Es gibt nicht genügend Parkplätze im Stadtzentrum.
Es gibt nicht genügend Parkplätze im Stadtzentrum.
tempat parkir
Tidak ada cukup banyak tempat parkir di pusat kota.
Tidak ada cukup banyak tempat parkir di pusat kota.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Apotheke
Gibt es eine Apotheke in der Nähe des Bahnhofs?
Gibt es eine Apotheke in der Nähe des Bahnhofs?
apotik
Apakah ada apotik dekat stasiun?
Apakah ada apotik dekat stasiun?
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Medizin, Medikamente
Sie kauft Medikamente für ihre Mutter.
Sie kauft Medikamente für ihre Mutter.
obat
Dia membeli obat untuk ibunya.
Dia membeli obat untuk ibunya.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Zahnarzt / Zahnärztin
Mayas Vater ist Zahnarzt.
Mayas Vater ist Zahnarzt.
dokter gigi
Ayah Maya adalah dokter gigi.
Ayah Maya adalah dokter gigi.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Immobilienmakler/in
Der Immobilienmakler verdiente mehr als 50.000 (fünfzig tausend) Dollar beim Verkauf seiner Wohnung.
Der Immobilienmakler verdiente mehr als 50.000 (fünfzig tausend) Dollar beim Verkauf seiner Wohnung.
Agen properti
Agen properti mendapat keuntungan lebih daripada 50.000 (limapuluh ribu) Dollar dengan penjualan apartmennya.
Agen properti mendapat keuntungan lebih daripada 50.000 (limapuluh ribu) Dollar dengan penjualan apartmennya.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
U-Bahn
Die U-Bahn in Madrid ist sauber und zuverlässig.
Die U-Bahn in Madrid ist sauber und zuverlässig.
kereta api di bawah tanah
Kereta api di bawah tanah di kota Madrid bersih dan dapat diandalkan.
Kereta api di bawah tanah di kota Madrid bersih dan dapat diandalkan.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Bahnhof
Wir sind fünf (5) Stunden zu spät am Bahnhof angekommen.
Wir sind fünf (5) Stunden zu spät am Bahnhof angekommen.
stasiun
Kami terlambat lima (5) jam sampai stasiun.
Kami terlambat lima (5) jam sampai stasiun.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Schild
Die Schilder sind alle in Arabisch und ich kann nichts lesen.
Die Schilder sind alle in Arabisch und ich kann nichts lesen.
tanda, papan tanda
Semua papan tanda dalam bahasa Arab dan saya tidak bisa membaca apa-apa.
Semua papan tanda dalam bahasa Arab dan saya tidak bisa membaca apa-apa.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Ampel
Die Ampeln funktionierten nicht, als der Unfall passierte.
Die Ampeln funktionierten nicht, als der Unfall passierte.
lampu merah
Lampu merah tidak berfungsi waktu kecelakan itu terjadi.
Lampu merah tidak berfungsi waktu kecelakan itu terjadi.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Autobahn
Es gab einen schrecklichen Unfall auf der Autobahn.
Es gab einen schrecklichen Unfall auf der Autobahn.
jalan besar (jalan tol)
Ada kecelakan yang mengerikan di jalan besar.
Ada kecelakan yang mengerikan di jalan besar.
Tags: A2 draußen
Quelle:
Quelle:
Kartensatzinfo:
Autor: Elgani
Oberthema: Indonesisch
Thema: Deutsch-Indonesisch
Veröffentlicht: 08.04.2011
Schlagwörter Karten:
Alle Karten (440)
2011 (1)
A2 Aktivitäten (43)
A2 Alltag (51)
A2 Beruf (44)
A2 Beschreibung (40)
A2 draußen (45)
A2 Haus und Essen (43)
A2 Menschen (43)
A2 Reisen (40)
A2 Sprachbausteine (37)
