öffentliche Dienst, der
Tätigkeit von Beamten, Angestellten und Arbeitern beim Staat, bei den Ländern, Städten, Gemeinden und ähnlichen Arbeitgebern
Der Streik im öffentlichen Dienst geht in die dritte Woche.
Der Streik im öffentlichen Dienst geht in die dritte Woche.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Debatte, die
die öffentliche Diskussion
Die Debatte um einen Mindestlohn geht weiter.
Die Debatte um einen Mindestlohn geht weiter.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
etwas steht nicht zur Debatte
etwas ist kein Thema, über etwas wird nicht diskutiert
Eine Steuererhöhung steht nicht zur Debatte.
Eine Steuererhöhung steht nicht zur Debatte.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
etwas dementieren
etwas als falsch bezeichnen; etwas korrigieren
Die Firma wollte die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
Die Firma wollte die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
derzeit, derzeitig
in der Gegenwart, gegenwärtig
Die derzeitige Situation ist schwierig.
Die derzeitige Situation ist schwierig.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
designiert
ernannt; zukünftig; gewählt, aber noch nicht im Amt
Der designierte Wirtschaftsminister
Der designierte Wirtschaftsminister
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
deutschlandweit
in ganz Deutschland
Heute findet ein deutschlandweiter Streik der Mitarbeiter der Deutschen Bahn statt.
Heute findet ein deutschlandweiter Streik der Mitarbeiter der Deutschen Bahn statt.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
dienstälteste
wenn jemand länger als alle anderen in seinem Amt/seiner Firma ist
Der dienstälteste Minister geht in Rente.
Der dienstälteste Minister geht in Rente.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Diplomat/-in, der/die
ein/-e offizieller Vertreter/-in eines Staates in einem anderen Staat; Botschafter/-in
Der Iran hat einen deutschen Diplomaten aufgefordert, das Land zu verlassen.
Der Iran hat einen deutschen Diplomaten aufgefordert, das Land zu verlassen.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Diplomatie, die
1. die (offiziellen) Bemühungen um gute Beziehungen zwischen den Staaten;
2. allgemein: der kluge, vorsichtige Umgang mit Menschen
Adj.: diplomatisch
Diplomatie gehört nicht zu seinen Stärken.
2. allgemein: der kluge, vorsichtige Umgang mit Menschen
Adj.: diplomatisch
Diplomatie gehört nicht zu seinen Stärken.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
jemanden diskriminieren
jemanden wegen bestimmter Merkmale (z. B. Hautfarbe, Geschlecht, Nationalität) schlechter behandeln als andere
Subst.: Diskriminierung, die
Ausländer werden häufig diskriminiert.
Subst.: Diskriminierung, die
Ausländer werden häufig diskriminiert.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Disziplin, die
die Sportart
Bei den Olympischen Winterspielen treten die Sportler in 15 verschiedenen Disziplinen gegeneinander an.
Bei den Olympischen Winterspielen treten die Sportler in 15 verschiedenen Disziplinen gegeneinander an.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
dramatisch
so, dass sich etwas sehr stark und schnell negativ entwickelt
Die Zahl der Arbeitslosen ist dramatisch gestiegen.
Die Zahl der Arbeitslosen ist dramatisch gestiegen.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Dritte Welt, die
alle Entwicklungsländer
Die Armut in der Dritten Welt nimmt weiter zu.
Die Armut in der Dritten Welt nimmt weiter zu.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
jemandem droht etwas
jemand muss vor etwas Angst haben
Während einer Wirtschaftskrise droht vielen Firmen das Aus.
Während einer Wirtschaftskrise droht vielen Firmen das Aus.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Durchbruch, der
der Erfolg, der Triumph
Ein Durchbruch in dem Gespräch zwischen Regierung und Opposition wird nicht erwartet.
Ein Durchbruch in dem Gespräch zwischen Regierung und Opposition wird nicht erwartet.
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Tags: D
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Kartensatzinfo:
Autor: galina
Oberthema: Deutsch
Thema: Nachrichtenvokabular
Schule / Uni: Universität Minsk
Ort: Minsk
Veröffentlicht: 10.08.2012
