machen, produzieren, herstellen
Sie machen leckere Desserts. Ich nehme ein
Stück Kuchen.
Sie machen leckere Desserts. Ich nehme ein
Stück Kuchen.
membuat
Mereka membuat makanan cuci mulut yang enak. Saya mengambil sebuah potongan kue.
Dessert = makanan cuci mulut
Mereka membuat makanan cuci mulut yang enak. Saya mengambil sebuah potongan kue.
Dessert = makanan cuci mulut
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
stellen, legen, setzen
Stell es bitte auf den Tisch.
Stell es bitte auf den Tisch.
menaruh (taruh), meletakkan (letakkan)
Tolong taruh/ letakkan itu di atas meja.
Tolong taruh/ letakkan itu di atas meja.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
kommen
Er kommt normalerweise um 8 (acht) Uhr zur Arbeit.
Er kommt normalerweise um 8 (acht) Uhr zur Arbeit.
datang
Biasanya dia datang ke tempat kerja jam 8 (delapan).
Biasanya dia datang ke tempat kerja jam 8 (delapan).
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
sehen
Kannst du es sehen? Es ist genau vor deinem Gesicht!
Kannst du es sehen? Es ist genau vor deinem Gesicht!
melihat (lihat)
Apakah kamu bisa melihat dia? Dia persis di depan mukamu.
Apakah kamu bisa melihat dia? Dia persis di depan mukamu.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
tun, ausführen, erledigen
Sie tut viel zu Hause: kochen, saubermachen usw.
usw. - und so weiter
Sie tut viel zu Hause: kochen, saubermachen usw.
usw. - und so weiter
mengerjakan
Dia mengerjakan banyak hal di rumah: memasak, membersihkan dll.
dll. - dan lain-lain
Dia mengerjakan banyak hal di rumah: memasak, membersihkan dll.
dll. - dan lain-lain
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
fahren, mit dem Auto fahren
Er fährt zur Arbeit. Er mag es nicht, öffentliche
Verkehrsmittel zu benutzen.
Er fährt zur Arbeit. Er mag es nicht, öffentliche
Verkehrsmittel zu benutzen.
jalan, jalan naik mobil
Dia jalan ke tempat kerja. Dia tidak suka menggunakan angkutan umum.
Dia jalan ke tempat kerja. Dia tidak suka menggunakan angkutan umum.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
nehmen
Willst du sie auf die Party mitnehmen?
Willst du sie auf die Party mitnehmen?
membawa
Apakah kamu mau membawa dia ke parti?
Apakah kamu mau membawa dia ke parti?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
schreiben
Er schreibt einen Artikel über die globale Erwärmung für die Times.
Er schreibt einen Artikel über die globale Erwärmung für die Times.
menulis (tulis)
Dia menulis sebuah artikel tentang pemanasan global untuk koran Times.
Dia menulis sebuah artikel tentang pemanasan global untuk koran Times.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
lesen
Ich will dieses Wochenende den neuen Harry-Potter-Roman lesen.
Ich will dieses Wochenende den neuen Harry-Potter-Roman lesen.
membaca (baca)
Akhir minggu ini saya mau membaca seri baru Harry-Potter.
Akhir minggu ini saya mau membaca seri baru Harry-Potter.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
kaufen
Meine Eltern kaufen eine neue Wohnung.
Es ist so aufregend!
Meine Eltern kaufen eine neue Wohnung.
Es ist so aufregend!
membeli (beli)
Orang tua saya membeli apartmen baru.
Itu menyenangkan sekali!
Orang tua saya membeli apartmen baru.
Itu menyenangkan sekali!
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
verkaufen
Er verkauft mehr als alle seine Kollegen.
Er verkauft mehr als alle seine Kollegen.
menjual (jual)
Dia menjual lebih banyak daripada rekan-rekannya.
Dia menjual lebih banyak daripada rekan-rekannya.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
schließen, zumachen
Könntest du bitte die Tür zumachen?
Könntest du bitte die Tür zumachen?
menutup (tutup)
Tolong tutup pintu!
Tolong tutup pintu!
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
öffnen, aufmachen
Darf ich bitte das Fenster aufmachen?
Es ist so warm hier drinnen.
Darf ich bitte das Fenster aufmachen?
Es ist so warm hier drinnen.
membuka (buka)
Apakah saya boleh membuka jendela?
Panas sekali disini.
Apakah saya boleh membuka jendela?
Panas sekali disini.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
lernen
Ich muss 50 (fünfzig) spanische Verben lernen für meinen Test morgen.
Ich muss 50 (fünfzig) spanische Verben lernen für meinen Test morgen.
belajar
Saya harus belajar 50 (limapuluh) kosa kata bahasa Spanyol untuk tes besok.
Saya harus belajar 50 (limapuluh) kosa kata bahasa Spanyol untuk tes besok.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
treffen, sich treffen
Wann treffe ich deine Eltern?
Wann treffen wir uns?
Wann treffe ich deine Eltern?
Wann treffen wir uns?
bertemu/ ketemu
Kapan saya ketemu orang tuamu?
Kapan kita bertemu?
Kapan saya ketemu orang tuamu?
Kapan kita bertemu?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
sagen
Sie sagt, dass sie keine Ahnung hat, wovon du redest.
Sie sagt, dass sie keine Ahnung hat, wovon du redest.
bilang
Dia bilang bahwa dia tidak tahu kamu membicarakan apa.
Dia bilang bahwa dia tidak tahu kamu membicarakan apa.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
sitzen
Der Präsident wird neben der Königin sitzen.
Der Präsident wird neben der Königin sitzen.
duduk
Presiden akan duduk di sebelah Ratu.
Presiden akan duduk di sebelah Ratu.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
arbeiten
Wo arbeitest du? Magst du deinen Job?
Wo arbeitest du? Magst du deinen Job?
bekerja (kerja)
Kamu bekerja dimana? Apakah kamu suka kerjaanmu?
Kamu bekerja dimana? Apakah kamu suka kerjaanmu?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
schwimmen
Ich möchte schwimmen. Ich gehe zum See.
Ich möchte schwimmen. Ich gehe zum See.
berenang
Saya ingin berenang. Saya pergi ke danau.
Saya ingin berenang. Saya pergi ke danau.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
wollen
Er will Polizist werden.
Ich will Eis essen.
Er will Polizist werden.
Ich will Eis essen.
mau
Dia mau menjadi polisi.
Saya mau makan eskrim.
Dia mau menjadi polisi.
Saya mau makan eskrim.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
halten, festhalten
Kannst du das bitte für mich halten?
Kannst du das bitte für mich halten?
memegang (pegang)
Kamu bisa membantu saya memegang ini?
Kamu bisa membantu saya memegang ini?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
behalten, halten
Es ist so schön. Kann ich es behalten?
Es ist so schön. Kann ich es behalten?
menyimpan (simpan)
Indah sekali. Boleh saya simpan?
Indah sekali. Boleh saya simpan?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
lügen
Er lügt die ganze Zeit. Hör ihm nicht zu.
Er lügt die ganze Zeit. Hör ihm nicht zu.
bohong
Dia selalu bohong. Jangan dengarkan dia.
Dia selalu bohong. Jangan dengarkan dia.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
mögen
– Magst du Schokolade?
– Nein, ich mag nichts Süßes.
– Magst du Schokolade?
– Nein, ich mag nichts Süßes.
suka
- Kamu suka cokelat?
- Tidak, saya tidak suka yang manis.
- Kamu suka cokelat?
- Tidak, saya tidak suka yang manis.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
denken
Was denkst du? Soll ich sie anrufen?
Was denkst du? Soll ich sie anrufen?
berpikir (pikir)
Kamu berpikir apa? Apakah saya mesti telefon dia?
Kamu berpikir apa? Apakah saya mesti telefon dia?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
(be)enden
Wann wird das Seminar enden? Es ist so langweilig!
Wann wird das Seminar enden? Es ist so langweilig!
berakhir
Kapan seminar ini berakhir? Bosan sekali!
Kapan seminar ini berakhir? Bosan sekali!
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
kontrollieren, steuern
Man kann nicht alles kontrollieren.
Man kann nicht alles kontrollieren.
mengontrol (kontrol)
Orang tidak bisa mengontrol semuanya.
Orang tidak bisa mengontrol semuanya.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
etwas kaputt machen (kaputt)
- Ich habe deinen Stuhl kaputt gemacht. Es tut mir leid.
- Das macht nichts. Er war sowieso alt.
- Ich habe deinen Stuhl kaputt gemacht. Es tut mir leid.
- Das macht nichts. Er war sowieso alt.
merusakkan sesuatu (rusak)
- Saya merusakkan kursimu. Maaf sekali.
- Tidak apa-apa. Itu kursi lama.
- Saya merusakkan kursimu. Maaf sekali.
- Tidak apa-apa. Itu kursi lama.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
fragen
Wenn du die Antwort nicht weißt, frag einfach.
Wenn du die Antwort nicht weißt, frag einfach.
bertanya (tanya)
Kalau kamu tidak tahu jawabannya, tanya saja.
Kalau kamu tidak tahu jawabannya, tanya saja.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
kämpfen, (sich) streiten
Sie streiten sich wie Hund und Katze.
Sie streiten sich wie Hund und Katze.
berkelahi
Mereka berkelahi seperti anjing dan kucing.
Mereka berkelahi seperti anjing dan kucing.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
stehen
Er steht immer direkt neben meinem Schreibtisch.
Er steht immer direkt neben meinem Schreibtisch.
berdiri
Dia selalu berdiri persis di sebelah meja tulis saya.
Dia selalu berdiri persis di sebelah meja tulis saya.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
laufen, rennen
Er läuft jeden Morgen zwei Kilometer.
Er läuft jeden Morgen zwei Kilometer.
berlari (lari)
Setiap pagi dia lari dua kilometer.
Setiap pagi dia lari dua kilometer.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
bekommen
Wenn ich das Geld von Jeremy bekomme, gebe ich dir etwas davon.
Wenn ich das Geld von Jeremy bekomme, gebe ich dir etwas davon.
mendapat (dapat)
Kalau saya mendapat uang dari Jeremy, saya akan memberi kamu sebagian.
Kalau saya mendapat uang dari Jeremy, saya akan memberi kamu sebagian.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
spielen
Wir spielen jedes Wochenende Tennis.
Wir spielen jedes Wochenende Tennis.
main
Setiap akhir minggu kita main tenis.
Setiap akhir minggu kita main tenis.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
vergessen
Ich habe vergessen, dass heute noch Schule ist.
Ich habe vergessen, dass heute noch Schule ist.
lupa
Saya lupa bahwa hari ini masih ada sekolah.
Saya lupa bahwa hari ini masih ada sekolah.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
verlieren
Warum verlierst du immer die Schlüssel?
Warum verlierst du immer die Schlüssel?
kehilangan
Kenapa kamu selalu kehilangan kunci?
Kenapa kamu selalu kehilangan kunci?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
rauchen
Sie raucht, aber sie versucht aufzuhören.
Sie raucht, aber sie versucht aufzuhören.
merokok
Dia merokok, tetapi dia berusaha untuk berhenti.
Dia merokok, tetapi dia berusaha untuk berhenti.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
sparen
Wir müssen Geld sparen. Hör auf, so viel
auszugeben.
Wir müssen Geld sparen. Hör auf, so viel
auszugeben.
hemat
Kita harus hemat uang. Berhentilah mengeluarkan banyak uang.
Kita harus hemat uang. Berhentilah mengeluarkan banyak uang.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
versuchen
Ich versuche, mittags da zu sein.
Du musst versuchen an dem Test teilzunehmen.
Ich versuche, mittags da zu sein.
Du musst versuchen an dem Test teilzunehmen.
mencoba (coba)
Saya coba datang siang.
Kamu harus mencoba ikut ujian.
Saya coba datang siang.
Kamu harus mencoba ikut ujian.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
werden
– Was möchtest du werden, wenn du älter bist?
– Ich will Präsident werden.
– Was möchtest du werden, wenn du älter bist?
– Ich will Präsident werden.
menjadi
- Kamu ingin menjadi apa kalau sudah lebih tua?
- Saya ingin menjadi Presiden.
- Kamu ingin menjadi apa kalau sudah lebih tua?
- Saya ingin menjadi Presiden.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
wissen, kennen
Kennen Sie hier ein gutes Restaurant?
Kennen Sie hier ein gutes Restaurant?
tahu
Anda tahu sebuah restoran yang bagus?
Anda tahu sebuah restoran yang bagus?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
zählen
Kannst du bitte zählen, wie viele Eier wir haben?
Kannst du bitte zählen, wie viele Eier wir haben?
hitung
Tolong hitung kita punya berapa biji telor.
Tolong hitung kita punya berapa biji telor.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
gewinnen/ verlieren
Unsere Mannschaft gewinnt immer, aber es ist keine Tragödie, ein Spiel zu verlieren.
Unsere Mannschaft gewinnt immer, aber es ist keine Tragödie, ein Spiel zu verlieren.
menang/ kalah
Tim kami selalu menang, tetapi tidak tragis kalau kalah.
Tim kami selalu menang, tetapi tidak tragis kalau kalah.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
singen
Kannst du die Nationalhymne singen?
Kannst du die Nationalhymne singen?
bernyanyi
Apakah kamu bisa bernyanyi lagu kebangsaan?
Apakah kamu bisa bernyanyi lagu kebangsaan?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
spazieren gehen
– Möchtest du am Freitag spazieren gehen?
– Mit dir?
– Möchtest du am Freitag spazieren gehen?
– Mit dir?
jalan-jalan
- Apakah hari jum'at kamu mau jalan-jalan?
- Dengan kamu?
- Apakah hari jum'at kamu mau jalan-jalan?
- Dengan kamu?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
nach Hause gehen, heimgehen
Ich will nach Hause gehen. Ich bin so müde.
Ich will nach Hause gehen. Ich bin so müde.
pulang
Saya mau pulang. Saya ngantuk sekali.
Saya mau pulang. Saya ngantuk sekali.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
zu Hause sein
– Wo warst du letzte Nacht?
– Ich war die ganze Nacht zu Hause. Warum?
– Wo warst du letzte Nacht?
– Ich war die ganze Nacht zu Hause. Warum?
(ber)ada di rumah
- Kamu dimana tadi malam?
- Seluruh malam saya ada di rumah terus. Kenapa?
- Kamu dimana tadi malam?
- Seluruh malam saya ada di rumah terus. Kenapa?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
können
Kann ich Ihnen helfen? Suchen Sie jemanden?
Kann ich Ihnen helfen? Suchen Sie jemanden?
bisa
Apakah saya bisa membantu Anda? Apakah Anda mencari seseorang?
Apakah saya bisa membantu Anda? Apakah Anda mencari seseorang?
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
müssen
Wir müssen dieses Haus verkaufen.
Wir brauchen das Geld.
Wir müssen dieses Haus verkaufen.
Wir brauchen das Geld.
harus/ mesti
Kita harus menjual rumah ini.
Kita perlu uang.
Kita harus menjual rumah ini.
Kita perlu uang.
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Aktivitäten
Quelle:
Quelle:
Kartensatzinfo:
Autor: Elgani
Oberthema: Indonesisch
Thema: Deutsch-Indonesisch
Veröffentlicht: 08.04.2011
Schlagwörter Karten:
Alle Karten (442)
2011 (1)
A1 Aktivitäten (53)
A1 Beschreibung (30)
A1 Essen und Trinken (33)
A1 Haushalt (39)
A1 Menschen (50)
A1 Natur (46)
A1 Schule (24)
A1 Sprachbausteine (45)
A1 Stadt und Verkehr (42)
