Vokabeln | Learn flashcards online

All main topics / Spanisch / Vokabeln

Vokabeln (4353 Cards)

Say thanks

631
Cardlink

liarla parda

Dreck/Unordnung machen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

685
Cardlink

hay que mirar hacia adelante no hacia atras

Man muss nach vorne schauen, nicht zurück

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig

686
Cardlink

cuando uno cree que ha llegado a un callejón sin salida siempre aparece una puerta abierta

wenn einer glaub, er wäre auf einer Straße ohne Ausweg angekommen, taucht immer eine offene Tür auf

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

711
Cardlink

yo que tú ...

ich an deiner Stelle

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

714
Cardlink

Estoy rayado por ... / Me estoy rayando por ...

Ich mache mir krasse Gedanken ... / meine Gedanken sind gefickt von ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

755
Cardlink

tal para cual

einer wie der andere

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

784
Cardlink

y eso?

WARUM?

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

835
Cardlink

tiene un aire a mi

sieht mir ähnlich

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

842
Cardlink

Andale! / Vete a la mierda!

Hau ab!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

844
Cardlink

En ningún caso! / Pues no!

Auf keinen Fall!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

851
Cardlink

Andale! / Vete a la mierda!

Hau ab!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

882
Cardlink

estar en Pie de guerra

aufs Kriegsfuß

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

942
Cardlink

Andale!

Auf geht's! / Los! / Ab!/ Schnell!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1006
Cardlink

No lo pillo

Ich checks nicht

Tags: Umgangssprache slang Satz
Source:

1041
Cardlink

nada mal

nicht schlecht

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1042
Cardlink

¡Hagámoslo de nuevo!

Das sollten wir wiederholen!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1071
Cardlink

Terminar antes de haber empezado!

Aufzuhören bevor man angefangen hat!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1074
Cardlink

sin éxito

ohne Erfolg

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1078
Cardlink

pagar precio más alto

einen hohen Preis zahlen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1101
Cardlink

estar de mala leche

schlecht drauf sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1122
Cardlink

Me sabe tan mal

Ich habe ein schlechtes Gefühl

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1128
Cardlink

te debo una

Ich schulde Dir was

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1147
Cardlink

Es bizco

Er schielt

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1155
Cardlink

No pudeo creer lo que han visto mis ojos

Ich kann nicht glauben, was meine Augen gesehen haben

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1185
Cardlink

Eso "no tener nada que ver" con ...

das "hat nichts zu tun" mit ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1186
Cardlink

voz en vivo (en directo)

Live gesungen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1232
Cardlink

hacer camallado

Schlangenlinien fahren

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1245
Cardlink

poner algo al alcance de alguien

etwas für jdmn zugängig machen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1246
Cardlink

tener más pila que nunca

mehr Energie als jemals zuvor haben

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1247
Cardlink

tras la gran demanda de

wegen der großen Nachfrage nach

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1248
Cardlink

echar una bronca a alguien

jmdn in die Pfanne hauen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1255
Cardlink

ser la caña

das Beste sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1260
Cardlink

echar el día con ...

den Tag verbringen mit ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1430
Cardlink

tres cuarto de hora

viel Zeit

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1476
Cardlink

creerse el ombligo del mundo

sich für den Nabel der Welt halten

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1534
Cardlink

darse chulo

jmdn anmachen / lächerlich machen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1582
Cardlink

meter cuello a alguien

an jmdn ranmachen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1664
Cardlink

¡Díos te bendiga!

Gott segne Dich!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1707
Cardlink

lleva trabajando más tiempo

er arbeitet schon länger

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1728
Cardlink

poner algo patas arriba / no dejar títere con cabeza

alles / etwas auf den Kopf stellen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1763
Cardlink

en la flor de la vida

in der Blüte seiner Jahre

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1766
Cardlink

por Carmen Suanes Crespo

NICHT FÜR ... VON Carmen Suanes Crespo
(durch ihre Hände)

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1780
Cardlink

jugar a un juego

ein Spiel spielen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1783
Cardlink

tener algo hasta la polla ...

es nervt mich (steht mir bis hier)

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1798
Cardlink

cero a la izquierda

nichts

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1823
Cardlink

hasta las tantas

bis spät / bis in die Puppen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1840
Cardlink

estoy hasta la huevos del salas!

es geht mir so auf die Eier!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1843
Cardlink

Tu estas pirao!

Du spinnst wohl!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1878
Cardlink

ser victima de su propio éxito

Opfer seines Erfolges sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

1883
Cardlink

dar los últimos toques

den letzten Schliff verpassen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1891
Cardlink

el parchoso

der Quatschkopf

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1900
Cardlink

en almacén

auf Lager

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1907
Cardlink

con permiso

Sie gestatten?

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1913
Cardlink

¡Ni de coña!

Noch nicht einmal im Spaß!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1979
Cardlink

Me da un corte, que ...

Es unterbrach mich, dass ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1982
Cardlink

¡La madre que te parió!

Du verdammter Idiot! Du Scheißkerl! Verdammt noch mal!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

1983
Cardlink

¡Viva la madre que te parió!

Bravo!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2036
Cardlink

pegar a alguien una hostia

jmdm eine knallen / ballern

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2119
Cardlink

hace notar

etwas bemerkbar machen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2145
Cardlink

que panzá de reír nos hemos pegado

wie haben wir gelacht!!!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2148
Cardlink

quedarse a medias

bei der Hälfte hängen bleiben

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2260
Cardlink

la lengua afilada

die "scharfe" Zunge

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2360
Cardlink

pegar un repaso

putzen / Sex haben / jmdn schlagen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2369
Cardlink

llamar atención

nach Aufmerksamkeit schreien

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2388
Cardlink

dar gusto hacer algo

Bringt Spaß etwas zu tun

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2411
Cardlink

Estar harto de

satt haben / leid sein / genug haben

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2463
Cardlink

salir de nada

aus dem Nichts!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2468
Cardlink

vaya a decir ...

sag es bloß nicht ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2492
Cardlink

con pertenencias

mit Sack und Pack

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2527
Cardlink

"Tirada en un solo paso"

In einem Schwung eingeschenkt

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2538
Cardlink

más fea que una mona chupando limón ...

hässlicher als ein Affe, der an einer Zitrone lutscht ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2553
Cardlink

en la franja superior

am oberen Rand

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2596
Cardlink

ganarse confianza de alguien

Vertrauen gewinnen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2604
Cardlink

prestar atención!!!

Aufmerksamkeit leihen!!!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig. Wichtig

2721
Cardlink

estar (muy) verde

grün sein / unerfahren sein / Anfänger

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2722
Cardlink

estar negro

wütend sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2726
Cardlink

débil de carácter

mental krank/schwach sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2728
Cardlink

Me siento en seguro

Ich fühle mich sicher

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2729
Cardlink

plantear opinión

Meinung bilden

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2731
Cardlink

Persona cerrada

verschlossene Person

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2774
Cardlink

tieso

pleite

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2790
Cardlink

¡Que te vaya muy bien!

Lass es Dir gut gehen! / Leb wohl!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2837
Cardlink

un tío de palabra

ein Typ der sein Wort hält

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

2838
Cardlink

no cumple que dice

hält nicht was er verspricht

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2858
Cardlink

estar hasta los cojones

die Schnauze voll haben

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2868
Cardlink

¡Mantén tu maldita boca cerrada!

Halt deine verdammte Schnauze!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

2930
Cardlink

¡La vida son dos días!

Das Leben ist kurz!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3049
Cardlink

Por orden

Auf Befehl

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3058
Cardlink

¡Esperamos hasta el día de San Patricio!

Wir warten bis wir schwarz werden!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3108
Cardlink

¡Se me han pegado las sabanas!

Komme nicht aus dem Bett!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3148
Cardlink

¡Va a su aire!

Er macht was er will, wie er will!

Alleingang

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3157
Cardlink

ver todo color de rosa

alles durch die rosa Brille sehen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3158
Cardlink

pero lo que si tengo que decir ...

aber was ich doch sagen muss ist ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3181
Cardlink

vaya

nun denn / Ach was! / Oje!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3250
Cardlink

fuera de bromas!

ohne Witz

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3327
Cardlink

hasta muy tarde ...

bis sehr spät ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3469
Cardlink

¡Las cartas ya se han repartido!

Die Würfel sind gefallen!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3477
Cardlink

de balde

gratis / kostenlos

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3539
Cardlink

de todos modos / en cualquier caso / de todas formas

auf jeden Fall

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3554
Cardlink

en el último momento

auf den letzten Drücker

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3617
Cardlink

hacer algo con cariño

etwas mit Liebe machen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3671
Cardlink

Al Volante

Am Steuer

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3692
Cardlink

ver algo negro

etwas schwarz sehen

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3711
Cardlink

más a la izquierda

ganz links

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3712
Cardlink

cerrar el pico

den Schnabel halten

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3723
Cardlink

hasta el fin de sus dias

bis ans Ende seiner Tage

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3725
Cardlink

llevo esperando 4 horas

ich warte schon seit 4 Stunden

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3731
Cardlink

nos quedan 5

uns bleiben noch 5

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3734
Cardlink

verse negro

ratlos sein

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3751
Cardlink

al menos echa un vistazo

wirf wenigstens einen Blick drauf

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

3887
Cardlink

"el negocio entre las piernas ... "

"die Arbeit zwischen den Beinen ... " Horizontales Gewerbe

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

3923
Cardlink

a tomar por culo

am Arsch lecken

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source:

4016
Cardlink

¡Pasando a otra cosa!

Was anderes!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

4017
Cardlink

Pensándolo bien ...

Genau genommen ...

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

4018
Cardlink

¡Volviendo al tema!

Zurück zum Thema!

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

4126
Cardlink

todos lo hacen bien, pero Spiderman está que arde!

Alle machen es gut, aber Superman ist der der brennt!

(der alle umhaut und die Hütte abreißt)

Tags: Umgangssprache Slang Satz
Source: wichtig.

Flashcard set info:

Author: Benni

Main topic: Spanisch

Topic: Vokabeln

Published: 09.02.2014

Tags: Benni

Card tags:

All cards (4353)

< (1)

Adjektiv (305)

Adjektiv adverb (1)

Adverb (27)

ESTAR REGELN GEBRAUCH WANN (1)

Konjuktion (1)

Nomen (988)

nomen (1)

Nomen slang (1)

nomo (1)

Präposition (64)

Prio 1 Allgemein (113)

Prio 1 Allgmein (3)

Prio 1 Job (26)

Prio 1 Slang (66)

Prio 2 Allgemein (524)

Prio 2 Allgmein (49)

Prio 2 Job (5)

Prio 2 Slang (6)

Pronomen (5)

Umgangssprache Slang Satz (115)

Umgangssprache slang Satz (1)

Umgangssprache Slang Satz LA CARLOTA (1)

Umgangssprache Slang Satz Sprüche (20)

Umgangssprache Slang Satz Verb (25)

Umgangssprache Slang Satz Witz (1)

Verb (546)

verb (1)

Report abuse

Deutsch English

Get these flashcards, study & pass exams. For free! Even on iPhone/Android!

Vokabeln (4353 Cards)